diff --git a/layouts/_partials/endpoints-toc.html b/layouts/_partials/endpoints-toc.html
index 9b8f5884..f5a652ef 100644
--- a/layouts/_partials/endpoints-toc.html
+++ b/layouts/_partials/endpoints-toc.html
@@ -5,8 +5,8 @@
   The outer page's Scratch must contain an "api_endpoints" key, which is either
   a slice of maps (a list of endpoint metadata dicts) or a map of module name ->
   slice of endpoint metadata dicts (representing the API modules and the
-  endpoints they each contain). Each slice item must contain the Each endpoint
-  dict must contain the following keys:
+  endpoints they each contain). Each endpoint dict must contain the following
+  keys:
 
     * `anchor`: the HTML anchor for the endpoint
     * `method`: the HTTP method