Adds the /msisdn' 3pid type and generally fleshes out what a 3pid is and how they work. This merges most of the work from Max Dor in https://github.com/matrix-org/matrix-doc/pull/1039 with some tweaks and additions.
