Order the common and other error codes alphabetically and remove duplicate `M_THREEPID_IN_USE` definition.