Fix room state 400 code error examples to match known error codes.