We should not fast-return if someone tries to run
`npx playwright install-deps` on Debian.
Instead, we should warn users, fallback to Ubuntu 20.04 dependencies,
and proceed.
Reason: turns out Debian Buster requires just one source list to
install `ttf-ubuntu-font-family` font.
All other dependencies are satisfied.
Fixes#13530